Übersetzen Deutsch Arabisch إضافات تكميلية

relevante Treffer

• die Beifügungen (n.) , Pl.
  الإِضَافَات
  mehr ...
• Additive (n.) , Pl., {Auto.}
  الإِضَافَات {سيارات}
  mehr ...
• die Zusätze (n.) , Pl.
  الإِضَافَات
  mehr ...
• die Ölzusätze (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
  الإضافات الزيتية {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• die Ölzusätze (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
  إضافات الزيوت {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• künstliche Zusätze (n.) , Pl.
  إضافات صناعية
  mehr ...
• der Badezusatz (n.)
  إضافات الحمام
  mehr ...
• Getränkebeilagen (n.) , Pl., {nutr.}
  إضافات المشروبات {تغذيه}
  mehr ...
• die Futtermittelzusätze (n.) , Pl.
  إضافات الأعلاف
  mehr ...
• polare Zusätze (n.) , Pl., {tech.}
  إضافات قطبية {تقنية}
  mehr ...
• der Scavenger (n.) , {elect.}
  إضافات التنقية {كهرباء}
  mehr ...
• das Tuning (n.) , {Auto.}
  إضافات لاحقة {سيارات}
  mehr ...
• die Ergänzungswünsche (n.) , Pl.
  الاضافات المطلوبة
  mehr ...
• raffinierte Erweiterungen Pl.
  إضافات متقنة
  mehr ...
• das Kunstharz-Zusatzmittel (n.) , {tech.}
  إضافات الراتنج الاصطناعية {تقنية}
  mehr ...
• chemische Ergänzungen des Zements Pl., {Chemie}
  الإضافات الكيميائية للأسمنت {كمياء}
  mehr ...
• metallaktive Zusätze (n.) , Pl., {tech.}
  إضافات معدنية فعالة {تقنية}
  mehr ...
• chemische Zusätze zu Beton Pl., {Chemie}
  الإضافات الكيميائية للبيتون {كمياء}
  mehr ...
• die Verschleißschutzadditive (n.) , Pl., {tech.}
  إضافات الحماية من التآكل {تقنية}
  mehr ...
• Alterungsschutzzusätze (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
  إضافات الحماية من التقادم {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• ohne chemische Zusätze
  بدون أي إضافات كيميائية
  mehr ...
• die Löschmittelzusätze (n.) , Pl.
  إضافات مواد الإطفاء
  mehr ...
• Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe (n.) , Pl., {nutr.}
  الإضافات الفسيولوجية الغذائية {تغذيه}
  mehr ...
• kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe (n.) , Pl., {nutr.}
  الإضافات التي تستلزم وضع العلامات {تغذيه}
  mehr ...
• eine komplementäre Ergänzung (n.)
  إضافة تكميلية
  mehr ...
• die weiterführende Schule (n.) , {Bildung}
  مدرسة تكميلية {تعليم}
  mehr ...
• der Schnickschnack (n.)
  أشياء تكميلية
  mehr ...
• ergänzende Angebote (n.) , Pl.
  العروض التكميلية
  mehr ...
• die Komplementärprodukte (n.) , Pl., {Wirt}
  منتجات تكميلية {اقتصاد}
  mehr ...
• eine ergänzende Ergänzung (n.)
  إضافة تكميلية
  mehr ...

Textbeispiele

• Während einer Sondertagung können Gegenstände der Ergänzungsliste und Zusatzgegenstände mit Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Mitglieder der Tagesordnung angefügt werden.
  يجوز، أثناء الدورة الاستثنائية، أن تُضم البنود الواردة في القائمة التكميلية وبنود إضافية إلى جدول الأعمال بقرار يُتخذ بأغلبيـة ثلثــي الأعضـاء الحاضرين المصوتين.